Finalmente ho completato la mia traduzione e localizzazione.
Il lavoro è stato lungo perchè ho cercato di adattare alla lingua italiana (abbastanza complessa) alcuni termini, ma lasciandone inalterati alcuni che ormai sono di gergo comune in Italia.
La traduzione è stata effettuata con la massima cura, ma ciò non toglie qualche errore di grammatica.
Spero che troviate interessante la mia traduzione e accetto anche i complimenti.
I finally completed my translation and localization.
The work was long because I tried to adapt to the Italian language (quite complex) some terms, without altering those that are now common parlance in Italy.
The translation was done with the utmost care, but some grammar mistakes remain.
I hope you find interesting my translation, I also accept the compliments.
See here
Update
